尊敬的玩家：
为了给广大《魔兽世界》用户提供更加稳定、顺畅的游戏环境，并为即将到来的《魔兽世界：燃烧的远征》在中国大陆地区的运营做好最充分的硬件准备工作，我们将从4月下旬开始，分阶段的对《魔兽世界》各大区服务器进行一次全面的硬件升级和架构调整！
首次硬件升级将于4月26日凌晨1点正式开始，我们将在第一阶段对第四大区及第六大区的各个服务器进行全面的硬件升级。由于硬件安装、技术调试及其他各方面等不可预计的因素，我们目前还无法准确预估出本次第四大区与第六大区服务器硬件升级工作所需要的全部时间。参考世界其它地区硬件升级操作的经验，我们预计本次升级维护工作将持续48小时至96小时。在这个过程中，玩家将无法登陆第四大区和第六大区进行游戏。详细的时间安排如下：
《魔兽世界》第四大区硬件升级维护开始时间：2007年4月26日 凌晨 1:00
《魔兽世界》第四大区硬件升级维护预计需时：48小时至 96小时
《魔兽世界》第六大区硬件升级维护开始时间：2007年4月28日 凌晨 1:00
《魔兽世界》第六大区硬件升级维护预计需时：48小时至 96小时
我们相信，在第四大区与第六大区硬件升级工作完成以后，这些大区的玩家将可以体验到更加稳定而流畅的游戏环境。对于因本次停机升级可能给广大玩家带来的不便，我们表示真挚的歉意！我们将会及时在《魔兽世界》官方网站和论坛为大家更新本次硬件升级工作的进展情况，请广大玩家密切关注我们发布的相关消息。
衷心感谢广大玩家对《魔兽世界》的理解和支持！
>>>点击进入“大区硬件全面升级专题”http://www.wowchina.com/siteupgrade/index.html
魔兽世界官方网站：www.wowchina.com
第九城市 魔兽世界运营团队
做你从未做过的事！
2007年4月24日
